Urbanistica e commercio : indagini e contributi strategici per Romano di Lombardia

Nell'ambito del processo di redazione del Documento di piano del Piano di governo del territorio del Comune di Romano di Lombardia, il Laboratorio Urb&Com del Politecnico di Milano ha curato la redazione della componente commerciale, definendo il quadro conoscitivo di contesto e proponendo linee strategiche per lo sviluppo della rete locale. Questo contributo ricostruisce i principali elementi analitico-progettuali emersi durante l'esperienza di ricerca, descrivendo le specificità e le peculiarità del contesto commerciale sovralocale e regionale di riferimento con le quali è stato necessario confrontarsi per la definizione delle scelte strategiche del nuovo strumento urbanistico. [Testo dell'editore].

During the new Romano di Lombardia General Plan process, the Urb&Com Lab. of Politecnico di Milano has been in charge of the proposal of new retail planning strategies, through the analysis of the context and the definition of guidelines for the development of the local network. The aim of this paper is to describe the main analytical and planning outputs of the research, highlighting the peculiarities of the regional retail framework the definition of the strategies for the new general plan has confronted with. [Publisher's text].