Note sul contributo di Vittorio Gregotti al disegno urbano in Italia

This paper aims at being an initial reflection on the publicistic/theoretical, but also on the design production of Vittorio Gregotti, a protagonist of Italian architectural culture for over fifty years. This article relates aspects of Gregotti's formation with some of his design contributions - reinterpreted according to the five models indicated by the author himself - and underlins the inseparable relationship of this sphere with the parallel critical and theoretical engagement conducted through a vast array of editorial contributions, with specific attention to the period of direction of the magazine Casabella, as a moment that marks, more than any other, the synthesis between design and critical reflection practiced with constant involvement by Gregotti. [Publisher's text]

Questo scritto istruisce la prima fase di una riflessione sulla produzione pubblicistico/teorica, ma anche progettuale, di Vittorio Gregotti, protagonista della cultura architettonica italiana per oltre un cinquantennio. Pone in relazione aspetti della formazione di Gregotti con alcuni dei suoi contributi progettuali, riletti secondo i cinque modelli indicati dallo stesso autore. Sottolinea l'inscindibile relazione di questo ambito con il parallelo impegno critico e teorico condotto attraverso una vasta schiera di contributi editoriali, con una specifica attenzione al periodo di direzione della rivista Casabella, momento che forse più di ogni altro segna la sintesi fra le due pratiche esercitate con costante coinvolgimento da Gregotti. [Testo dell'editore]