Il mosaico Italia nella lunga storia del mondo

Il tentativo di presentare una Storia mondiale dell'Italia ha costituito una sfida che possiamo considerare ampiamente positiva. Quello che emerge in questo volume non è solo un grande mosaico di storia dall'antichità ai nostri giorni, ma anche il senso di un dibattito storiografico che ha permesso di comprendere sempre meglio le vicende del nostro paese. La difficoltà nel raccontare questa lunga storia è stata risolta inserendola in un contesto globale che è sempre presente. Così anche momenti particolari ed eventi spesso minori sono capaci di gettare luce sugli aspetti strutturali della storia economica e politica, sociale e culturale. Il risultato è un racconto della storia d'Italia, delle sue trasformazioni, delle sue crisi, attraverso i suoi personaggi, luoghi ed eventi più significativi anche se meno noti. [Testo dell'editore].

The attempt to present a World History of Italy was a challenge that we can consider broadly positive. What emerges in this volume is not only a great mosaic of history from antiquity to the present day, but also the sense of a historiographical debate that has allowed us to better understand the events of our country. The difficulty in telling this long story has been solved by inserting it in a global context that is always present. In this way even particular moments and minor events are able to throw light on the structural aspects of economic and political, social and cultural history. The result is a story of the history of Italy, of its transformations, of its crises, most significant, through sometimes little known, characters, places and events [Publisher's text].