Temporalità e sensazione : la temporalizzazione iletica nei manoscritti di ricerca di Husserl

Scopo di questo articolo è comprendere l'articolazione tra i tre diversi livelli della costituzione temporale nella fenomenologia di Husserl. Il primo paragrafo esplora il significato della temporalizzazione noematica, cioè della costituzione temporale degli oggetti dell'esperienza. Il secondo paragrafo è invece dedicato alla temporalizzazione noetica, cioè alla costituzione temporale degli atti tramite i quali l'io fa esperienza degli oggetti. Infine, il terzo paragrafo tratta della costituzione temporale della hyle o della sensazione. Esso chiarisce lo statuto della temporalizzazione iletica e analizza il suo rapporto con la temporalizzazione noetica, sc. egoica, argomentando a favore di un primato della prima sulla seconda. [Testo dell'editore].

This article aims to understand the articulation of the three different levels of temporal constitution in Husserl's phenomenology. The first paragraph explores the meaning of noematic temporalization, i.e. the temporal constitution of the objects of experience. The second paragraph is dedicated to noetic temporalization, i.e. the temporal constitution of the acts through which the I experiences objects. Finally, the third paragraph deals with the temporal constitution of hyle, or sensation. It clarifies the status of hyletic temporalization and analyzes its relationship with noetic temporalization, sc. egoic temporalization, arguing for the primacy of the former over the latter. [Publisher's Text].