I centri antiviolenza : luoghi di donne per le donne

L'articolo si sofferma, preliminarmente, ad una ricostruzione storica della nascita dei Centri antiviolenza in Italia mettendone in evidenza caratteristiche e ruolo. Vengono poi descritte le reti nate dall'esigenza di confronti rispetto alla metodologia di accoglienza, all'ospitalità all'interno delle case rifugio, al rapporto con gli altri servizi territoriali, alla formazione e all'organizzazione di convegni e seminari, ecc. e sottolineata l'importanza delle reti a livello regionale (Coordinamento delle Case delle donne e dei Centri antiviolenza dell'Emilia-Romagna) e nazionale (D.i.Re- Donne in Rete contro la violenza) anche per la proposta di specifiche politiche.L'articolo si conclude con la descrizione organizzativa dei centri e dei servizi offerti. [Testo dell'editore].

The article begins with a focus on a historical reconstruction of the anti-violence Centres' birth in Italy, highlighting their features and role. It then describes the networks that were created according to the need of debating on issues such as reception methods, hospitality inside the shelters, relationship with other community services, training and organization of conferences and seminars, etc. and emphasizes the networking's importance both at regional (Coordination of women's homes and anti-violence Centres in Emilia-Romagna) and at national level (Women's network against violence) also for the proposal of specific policies. The article concludes with a description of the Centres' organization and of the services offered. [Publisher's text].