L'innesto di moduli organizzativi societari nell'ambito della disciplina sul parternariato : le società di scopo nel nuovo codice dei contratti pubblici

Il Codice dei Contratti Pubblici reca al suo interno la disciplina sulle società di scopo. L'istituto origina dalle società di progetto ma il Codice non ha operato un mero cambio di denominazione, introduzione l'obbligatorietà della loro costituzione per gli affidamenti sopra soglia e, soprattutto, la generalizzazione per tutte le operazioni di parternariato. L'ampliamento voluto dal legislatore induce a esaminare le previsioni sulla disciplina delle società di scopo, che presentano una particolarità di fondo, su cui intende concentrarsi il contributo: l'innesto all'interno del Codice dei Contratti Pubblici di disciplina regolativa della forma giuridica di un organismo societario, con le conseguenti implicazioni in termini di rapporti tra fonti e riflessi sull'autonomia privata degli operatori economici. [Testo dell'editore].

The Code of Public Contracts contains the regulations on special purpose vehicle. The institute originates from the project companies but the Code has not made a mere change of name, introducing the mandatory nature of their establishment for the above threshold entrustments and, above all, the generalization for all public procurement operations. The expansion desired by the legislator leads to an examination of the provisions on the discipline of the target companies, which have a particular, on which the contribution intends to focus: the incorporation into the Code of Public Contracts of regulatory regulation of the legal form of a corporate body, with the consequent implications in terms of relationships between sources and effects on the private autonomy of economic operators. [Publisher's Text].