Un progetto urbanistico per Canosa di Puglia

L'articolo descrive la Strategia per la valorizzazione del patrimonio storico- archeologico nel territorio di Canosa di Puglia: un insieme di progetti e azioni, articolati in tre campi spaziali e operativi.Il primo concerne l'area estesa dalla piana del fiume Ofanto alle pendici dell'altipiano delle Murge. Il secondo riguarda le pratiche esistenti di cura che molte associazioni svolgono per contribuire al processo di rigenerazione culturale ed ecologica di patrimoni comuni. Il terzo riguarda un piano per la valorizzazione di una importante dotazione di risorse storico-archeologiche diffuse nella città abitata e il percorso di riappropriazione sociale promosso da tre progetti urbani, finanziati e uniti dall'intento di realizzare un nuovo sistema di spazi collettivi verdi fruibili attraverso la mobilità lenta. [Testo dell'editore]

This paper describes the Strategy for the enhancement of the historical and archaeological heritage in the territoryof Canosa di Puglia: a cluster of projects and actions, embracing three main spatial and operational fields.The first one concerns the area from the low valley of the Ofanto river to theslopes of the Murgia plateau. The second one refers to existing practices of care of common heritage that many associations already perform to contribute to cultural and ecological regeneration processes.The third field includes the plan for the enhancement of the important historical and archaeological heritage spread in the inhabited city, and the process toward social re-appropriation promoted by three funded urban projects aimed to organize a new collective system of green spaces connected by slow mobility. [Publisher's text]