Immigrazione straniera e attività commerciali a Napoli

I tre contributi che compongono questo servizio restituiscono gli esiti di un'indagine sul rapporto tra attività commerciali e popolazione straniera a Napoli, in un contesto nel quale questa relazione si dà con caratteri di originalità.Dopo questa introduzione, il primo testo fornisce un quadro sistematico costruito su base statistica e quantitativa, circa entità del fenomeno e distribuzione dei commercianti stranieri nella città. Il secondo declina invece l'indagine con gli strumenti dell'analisi qualitativa. L'articolo conclusivo riassume gli esiti dello studio e ne sviluppa alcune ipotesi interpretative. [Testo dell'editore]

The three contributions that are part of this section provide the results of a survey on the relationship between commercial activities and foreign population in Naples, in a context in which this relationship shows itself with characters of originality. After this introduction, the first paper provides a systematic overview built on a statistical andquantitative basis, about the extent of the phenomenon and the distribution of foreign traders in the city. The second, on the other hand, declines the survey withthe tools of qualitative analysis. The final article summarizes the outcomes of the study and develops some interpretative hypotheses. [Publisher's text]