Boschi selvatici, occasione di rigenerazione urbana

Molte aree urbane abbandonate dove la vegetazione è lasciata all'evoluzione spontanea si stanno trasformando, col tempo, in veri e propri boschi. Diventa quindi importante inquadrare tali formazioni spontanee nella pianificazione urbanistica in relazione ai servizi che esse possono erogare, raccogliendo le recenti sfide sulla sostenibilità e resilienza delle città ai cambiamenti del clima ai mutamenti della società. I casi qui presentati mostrano come i piani urbanistici individuino per questi boschi destinazioni spesso in contrasto con i valori ecologici di cui essi sono portatori. Gli autori suggeriscono politiche urbanistiche con una nuova visione, che contempli sia il dinamismo di questi boschi, sia il loro valore ecologico per la città, orientando le scelte di pianificazione verso la loro valorizzazione all'interno della rete di infrastrutture verdi urbane e periurbane. [Testo dell'editore].

Many urban fallow lands are undergoing spontaneous plant succession and, over time, woodlands become established. These wild urban woodlands should be adequately recognised by urban planning, due to their potential role in providing ecosystem services, in light of the current challenges of sustainability and resilience to climate and land use change. The case studies here presented show that the ecological values and the ecosystem services of these woodlands are not adequately recognised by urban plans. We suggest a new vision in urban policies, which takes into account the dynamic condition of these ecosystems and the services they provide to cities, and that guides urban planning decisions towards the promotion of wild urban woodlands within the network of urban and periurban green spaces. [Publisher's text].