"Devi stare attento quando lavori" : sfruttamento, salute e accesso alle cure dei lavoratori stranieri in agricoltura

L'articolo affronta il tema dei percorsi di prevenzione e di accesso alle cure dei lavoratori stranieri occupati in agricoltura in Toscana; in particolare, si sofferma sulle conseguenze dello sfruttamento del lavoro sul benessere dei migranti più fragili e vulnerabili che svolgono le mansioni più gravose, pericolose e disprezzate. Dopo aver tracciato il quadro di riferimento relativo ai rischi di infortunio e alle condizioni di salute dei lavoratori stranieri in Toscana e dopo aver descritto l'impianto metodologico della ricerca, l'articolo si concentra sui principali risultati emersi prestando specifica attenzione a tre dimensioni: al rischio di depauperamento del capitale di salute, anche ma non solo per cause lavoro correlate; alla salute come "fatto privato" del lavoratore e alla carenza di reti formali e istituzioni capaci di una presa in cura tempestiva ed efficace; ai limiti e alle opportunità della medicina del lavoro nell'intervento rivolto ai migranti più vulnerabili. [Testo dell'editore].

The paper addresses the topic of prevention and access to care paths for foreign workers employed in agriculture in Tuscany; in particular, it focuses on the impact of labor exploitation on the well-being of the most fragile and vulnerable migrants, who carry out dirty, difficult and dangerous jobs. After outlining the risks of injury and health conditions of foreign workers in Tuscany and after describing the research methodological framework, the paper presents the main results, focusing on three dimensions: the risk of depletion of health capital, also but not only due to work related causes; health as a worker's "private fact" and the lack of formal networks and institutions for timely and effective care; the limits and opportunities of occupational medicine in interventions dedicated to the most vulnerable migrants. [Publisher's Text].