La trasformazione ordinaria : gli effetti della legge n. 106/2011 sulla forma urbana a Torino

In un momento storico in cui le città europee sono teatro di modifiche progressive piuttosto che di massive espansioni, acquista importanza il ruolo della disciplina dell'attività edilizia e delle forme di regolazione che agiscono sulle trasformazioni ordinarie. Questo contributo mira a esplorare gli esiti di uno di questi strumenti - la legge n. 106/2011. Lo studio offre una mappatura delle trasformazioni edilizie attuate, o approvate, tramite questa legge a Torino fino al 2019. L'obiettivo è comprendere il rapporto tra le intenzioni espresse dallo strumento regolativo e i suoi effetti sullo spazio della città: l'analisi dei tipi di intervento, del cambiamento di destinazioni d'uso e superfici di ogni trasformazione è messa in relazione con le modifiche volumetriche, per studiare gli esiti morfologici delle pratiche private di trasformazione e il loro ruolo nel processo di 'produzione di città'. Parole chiave: trasformazione urbana; morfologia urbana; codici urbani [Testo dell'editore].

In the current historical moment, European cities are the scene of progressive changes rather than massive expansions. Crucial in this process is the role of urban codes and building regulations that act on ordinary transformations. This research explores the impact of one of these regulation tools - the Italian Law no. 106/2011 - on the morphology and uses of the city. The study maps the transformations implemented, or approved, through this law in the Municipality of Turin until 2019. The main objective is to explore the relationship between the intentions expressed through the regulatory tool and its actual effects on the built environment. The analysis of the interventions allowed and the change of use in each transformation is related to changes in massing and form in order to explore the morphological results of rules acting on private practices in the process of 'city making'. [Publisher's text].