Verso la spatial justice : un laboratorio per la riqualificazione delle Ilhas a Porto

In Portugal polarization and gentrification are strongly linked and caused by top-down urban regeneration projects. Expulsion of residents and the consequent lost of social structure come within this kind of processes. This paper argues that the requalification of housing and urban fabric of the historic core of the city maintaining the social environment is possible and proper. Drawing from the international debate on the importance of spatial justice as a specific perspective to evaluate the effectiveness of urban projects and policies, this paper critically analyses the contribution of a program developed in the city of Porto for the rehabilitation of the Ilha de Bela Vista. The experience is turned into an occasion to reflect on the principles that would inspire a new season of ancient city core regeneration policies, integrated with a renewed housing policy. [Publisher's text]

In Portogallo gentrificazione e polarizzazione sono fortemente legati e prodotti da progetti di rinnovo urbano spiccatamente topdown che interessano soprattutto i centri storici. L'espulsione dei residenti e la conseguente perdita del tessuto sociale accompagnano nella maggior parte dei casi questi processi. Questo articolo sostiene che sia possibile e auspicabile riqualificare il tessuto abitativo e urbano della città storica mantenendo il tessuto sociale.Attingendo dal dibattito internazionale sull'importanza della spatial justice come specifica prospettiva per valutare l'efficacia dei progetti e delle politiche urbane, viene presentato e analizzato criticamente il contributo di un'esperienza sviluppata nella città di Porto per la riqualificazione di Ilha de Bela Vista. L'esperienza diventa occasione per riflettere sui principi che dovrebbero ispirare una nuova stagione di politiche di intervento nei centri storici, integrate con una rinnovata politica abitativa nel contesto portoghese. [Testo