Defining Urban Design, alcune riflessioni storiografiche

The term, 'urban design', has been used over the last decades with increasing frequency by a more and more extended and varied pool of actors, widening the range of its meanings. Such an expansion today makes the definition of the term not obvious at all. Even in the historiographical field, some recent works adopted highly inclusive perspectives that blurred the thresholds between urban design and other design practices. Proceeding from these observations, the following lines schematically retrace the Italian and international developments in order to reflect on some issues that are considered nodal for the definition of the 'territory' of urban design. [Publisher's text]

Negli ultimi decenni, il termine 'urban design' è stato utilizzato con crescente frequenza da un numero sempre maggiore e variegato di attori, ampliando la gamma delle sue accezioni. Una dilatazione che oggi rende la definizione del termine niente affatto scontata. Anche in ambito storiografico, alcune sintesi recenti hanno adottato prospettive fortemente inclusive tendenti a sfumare le soglie tra urban design e altre pratiche progettuali. Muovendo da tale constatazione, le righe che seguono richiamano schematicamente la vicenda italiana e internazionale negli anni postbellici per riflettere su alcune questioni che si ritengono nodali per perimetrare il 'territorio' dell'urban design. [Testo dell'editore]