Come rigenerare la città attraverso la tecnologia partecipata : il caso del PGIS applicato al quartiere Scampia di Napoli

Questo articolo pone il focus sul potenziale offerto dallo strumento PGIS nell'ambito della progettazione partecipata, mediante il caso studio "Needle Scampia". Lo scopo del progetto finanziato dal MIBACT nell'ambito del bando "Creative Living Lab" riguardava la rigenerazione di un'area all'interno del quartiere popolare di Scampia, periferia Nord di Napoli. In particolare, ci siamo domandati in che modo gli attori coinvolti in questo processo abbiano affrontato le questioni della rigenerazione urbana, e quali siano stati i limiti e le potenzialità nell'uso del PGIS.

This article focuses on the potential offered by the PGIS tool in the field of participatory planning, through the "Needle Scampia" case study. The goal of the project -funded by MIBACT under the "Creative Living Lab" call for proposals was the regeneration of an area within the working-class neighborhood of Scampia, a northern suburb of Naples. In particular, we wondered how the actors involved in this process addressed the issues of urban regeneration, and what were the limitations and potentials in the use of the PGIS. [Publisher's Text].