Il trattamento dei dati personali dei passeggeri dei vettori aerei per finalità di sicurezza : riflessioni a margine di una recente pronuncia della Corte di Giustizia

La Corte di Giustizia dell'Unione Europea si pronuncia sulla validità della dir. (UE) 2016/681 inerente al trattamento dei dati personali dei passeggeri dei vettori aerei per finalità di antiterrorismo. La lettura della decisione solle-va diversi spunti di riflessione tra bisogni collettivi e timori di controlli di massa. Il criterio di proporzionalità ne esce protagonista. [Testo dell'editore].

The Court of Justice of the European Union rules on the validity of dir. (EU) 2016/681 relating to the processing of personal data of air passengers for anti-terrorism purposes. Reading the decision raises many very interesting issues between collective needs and fears of mass controls. The proportionality criterion emerges as the protagonist. [Publisher's text].