The war in Ukraine through the eyes of the psychologists

The full-scale war in Ukraine shook the whole world with unprecedented brutality and suddenness. The whole civilized world will probably take a long time to recover from the war, because civilians of a peaceful country were targeted. In one moment, the lives of millions of people in the heart of Europe got in danger. At this moment, the war is still going on and rockets are constantly striking the homes of Ukrainians. But the brave people of Ukraine, with the help of all people of good will, continue to wage a desperate struggle for their right to live in a free country, for their right to live in a civilized world, ruled by human values. In this article, Ukrainian psychologists share their personal and professional experiences during the full-scale war that continues in Ukraine. [Publisher's text]

La guerra su vasta scala in Ucraina ha scosso il mondo intero con una brutalità e una rapidità senza precedenti. L'intero mondo civilizzato probabilmente impiegherà molto tempo a riprendersi dalla guerra, perché sono stati presi di mira i civili di un paese pacifico. In un attimo, la vita di milioni di persone nel cuore dell'Europa è in pericolo. Attualmente, la guerra è ancora in corso e i razzi colpiscono costantemente le case del popolo ucraino. Ma il coraggioso popolo ucraino, con l'aiuto di tutte le persone di buona volontà, continua a condurre una lotta disperata per il proprio diritto a vivere in un paese libero, per il proprio diritto a vivere in un mondo civile, governato dai valoriumani. In questo articolo, gli psicologi ucraini hanno condiviso le loro esperienze perso-nali e professionali durante la guerra su vasta scala che continua in Ucraina. [Testo dell'editore]