Pianificare per la resilienza dei territori : l'esperienza delle comunità energetiche

Declinare il paradigma della resilienza nella pianificazione territoriale dell'energia può contribuire ad orientare la transizione energetica verso modelli sostenibili di sviluppo. L'articolo discute il progetto pioniere delle Comunità Energetiche piemontesi. Sono qui presentati gli esiti della sperimentazione di una metodologia multidimensionale di analisi e valutazione dei territori, al fine di supportare la transizione energetica verso modelli green di sviluppo territoriale. [Testo dell'editore].

The resilience paradigm in territorial energy planning is fundamental to deal with the transition to sustainable development models. The paper focuses on the "Citizen Energy Communities" pilot project in the Piedmont Region. Here, we present the experimental results of a multidimensional methodology of analysis and evaluation of territories for the energy transition to support the design of territorial governance process towards green development models. [Publisher's text].