Covid-19 e diritto del lavoro spagnolo

La proclamazione dello stato di emergenza da parte del Governo spagnolo nel marzo 2020 ha provocato un impatto molto significativo in ambito giuslavoristico, essendo state adottate misure legislative volte a dare priorità al telelavoro, a soluzioni di sospensione del rapporto di lavoro che evitino i licenziamenti, nonché ad importanti misure di protezione sociale per far fronte alle perdite di reddito per coloro che hanno smesso di lavorare. Il presente studio, lasciando da parte il contenuto materiale delle misure adottate, intende analizzare il processo di elaborazione di queste norme emergenziali, l'intervento dei diversi poteri pubblici sia nel processo di approvazione che in quello di applicazione, nonché il ruolo inizialmente marginale della concertazione sociale, della contrattazione collettiva e della partecipazione dei lavoratori all'impresa, quest'ultimo almeno nella prima fase di sviluppo dello stato di emergenza.

Da questo punto di vista, si analizzano le regole relative alle fonti del diritto, all'amministrazione del lavoro nonché il ruolo svolto dagli attori protagonisti abituali nello sviluppo del sistema spagnolo di relazioni industriali. [Testo dell'editore].

The declaration of the state of alarm by the Government in March 2020 has had a very significant impact in the field of employment, leading to legislative measures aimed at giving priority to teleworking, and attempt to channel interruption of through temporary channels to avoid redundancies, as well as important social protection measures to deal with income losses for those who have stopped working. This study, leaving aside the material content of the measures adopted, aims to analyze the process of drawing up these emergency regulations, the intervention of the various public authorities in both the approval and implementation process, as well as the marginal role of social concertation, collective bargaining and worker participation in the company, the latter at least in the first phase of development of the alarm state.

From this approach, the game of the rules regarding sources of law is analyzed, as well as the role played by the usual protagonists in the development of our system of labor relations. [Publisher's text].