I compagni e Don Camillo : Guareschi e il PCI in lotta per un film

Già in fase di produzione, le avventure raccontate in Don Camillo (J. Duvivier, 1952) - il primo di una serie molto popolare di film basati sui racconti del giornalista e scrittore anti-comunista Giovannino Guareschi - vengono ostacolate da diverse fazioni politiche, prima di tutte dai capi della forte Federazione comunista di Reggio Emilia. In questo studio si esplorano le polemiche e i dibattiti emersi a quel tempo, in particolare tra Guareschi e il Partito comunista di Reggio Emilia. [Testo dell'editore]

Since the months of its production, the adventures told in Don Camillo (J. Duvivier, 1952) - the first of a very popular series of films based on tales of the radically antiCommunist journalist and writer Giovannino Guareschi - had to suffer attacks and criticism by various political factions, first of all by the leaders of the strong Communist Federation in Reggio Emilia. This study explores the polemics and debates emerged at the time, especially between Guareschi and the Communist Party of Reggio Emilia. [Publisher's text]