I fattori urbanistici nella certificazione dell'edilizia sostenibile

Il tema dell'edilizia sostenibile e della sua certificazione sono divenuti oggi centrali. Il presente lavoro descrive una ricerca sperimentale condotta nell'ambito delle attività di redazione del Protocollo Itaca e di valutazione dei progetti pilota. La ricerca approfondisce il tema delle condizioni di localizzazione degli interventi e di inserimento nel contesto territoriale, per verificare l'effettiva rilevanza assegnata ai fattori urbanistici nel processo di certificazione ambientale. La necessità di metodi più adeguati per risolvere alcune criticità evidenziate nella fase applicativa della ricerca apre la strada verso ulteriori approfondimenti scientifici indirizzati all'integrazione di modalità di valutazione della sostenibilità delle trasformazioni alla scala urbana nel processo di pianificazione e di rigenerazione urbana. [Testo dell'editore]

In recent years, the theme of sustainable building and its certification has become central. This work describes an experimental research conducted in the drafting of the Itaca Regional Protocol and of the pilot projects evaluation. The research deepens the theme of the conditions of localization of interventions and of their insertion in the territorial context, to verify the actual relevance assigned to urban planning factors in the environmental certification process. The need for more adequate methods to address some critical aspects highlighted in the application phase of the research opens the way to further scientific investigations with the aim of integrating modalities of sustainability evaluation of transformations at the urban scale, as part of the urban planning and regeneration process. [Publisher's text]