La storia di Firenze fra Bruni e Machiavelli : le Historiae Florentini populi di Poggio Bracciolini

Includes bibliographical references (pages 325-328) and index.

L'ultima opera storiografica di Poggio Bracciolini (1380-1459), Historiae Florentini populi, è composta da otto libri, di cui solo quattro sono giunti a noi nella loro stesura originale. L'opera fu infatti dedicata nel 1472 dal figlio, Iacopo Bracciolini (1442-1478), a Federico da Montefeltro, in una versione radicalmente rivista. Pubblichiamo qui, per la prima volta, l'edizione della stesura originale dei primi quattro libri dell'Historiae Florentini populi.Machiavelli criticò sia le Historiae di Bracciolini sia gli Historiarum Florentini populi libri di Leonardo Bruni per la loro scarsa attenzione prestata alle dinamiche socio-politiche interne a Firenze. In realtà, se Bruni descrive la storia di Firenze dalle origini al 1402, Poggio si concentra sulle guerre sostenute dalla città tra il 1350 e i suoi giorni, individuando nella pace di Lodi (1454) l'evento spartiacque del Quattrocento. [Testo dell'editore]

The last historiographical work of Poggio Bracciolini (1380-1459), the Historiae Florentini populi, is composed of eight books, of which only four have survived in their original draft. In 1472 Poggio's son, Iacopo Bracciolini (1442-1478), dedicated this work to Federico da Montefeltro in a radically revised version. We publish here, for the first time, the edition of the original draft of the first four books of the Historiae Florentini populi. Machiavelli criticized both Bracciolini's Historiae and Leonardo Bruni's Historiarum Florentini populi libri for their lack of attention to the internal social and political dynamics of Florence. In reality, if Bruni describes the history of Florence from its origins to 1402, Poggio focuses on the wars sustained by the city between 1350 and his day, identifying the Peace of Lodi (1454) as the watershed event of the fifteenth century. [Publisher's text]

Original text in Latin with parallel Italian translation; introduction and critical matter in Italian.

P. Bracciolini (1380-1459), historian.

Florence (Tuscany).

1029668 characters