La querella de las mujeres en las paradojas

Includes bibliographical references.

La bella e dotta difesa delle donne, texto de Luigi Dardano, se publica por primera vez en Venecia en 1554 y no tiene ediciones posteriores hasta la presente.  La edición de 1554 es póstuma, puesto que Luigi Dardano fallece en 1511. Dardano sigue el planteamiento de otros autores filóginos que interviene en la Querella de las Mujeres, como Alessandro Piccolomini o Ludovico Domenichi, que en sus obras hacen una apología en favor del uso del italiano, en vez del latín para poder llegar a un público femenino. El texto de Dardano se posiciona como uno de los primeros en defender a las mujeres durante el Renacimiento, puesto que, en su versión original titulada De claris mulieribus el texto está precedido por dos cartas fechadas en 1507 y 1509, que cronológicamente “colocan su composición en los primeros años del siglo XVI”. [Texto de la editorial]

Original text in Italian with Spanish translation, crirical matter in Spanish.

Online only available.