Testo Unico servizi pubblici locali : nuova trasparenza e accountability delle scelte

L'atteso riordino della disciplina dei servizi pubblici locali di rilevanza economica ha riportato all'attenzione il dibattito sull'equilibrio tra concorrenza, politiche industriali e regole. Il Testo Unico ha il pregio di aver in parte sistematizzato le disorganiche e stratificate previsioni normative e di avere enucleato i princìpi sui quali orientare le azioni in materia: il necessario punto di partenza sul quale innestare nuovi percorsi per sostenere lo sviluppo dei servizi pubblici locali. I servizi pubblici a rete necessitano di una governance chiara e di una iniezione di competenze e managerialità: un approccio industriale per stare al passo con le sfide dell'economia circolare e della transizione energetica. Per tradurre efficacemente i princìpi occorre capire come concretamente verranno esercitate le funzioni da parte dei diversi soggetti coinvolti. [Testo dell'editore].

The long-awaited reorganisation of the regulation of local public services of economic importance has brought back the debate on the balance between competition, industrial policies and rules. The Consolidated Law has the merit of having partly systematised the disorganised and stratified regulatory provisions and of having enucleated the principles for future actions in the field: the necessary start- ing point on which to graft new paths to support the development of local public services. Public network services need clear governance and an injection of skills and managerialism: an industrial approach to keep up with the challenges of the circular economy and energy transition. In order to effectively translate the principles, it is necessary to understand how functions will be concretely exercised by the different actors involved. [Publisher's text].