Impostazione etnica di rappresentanza politica : causa o conseguenza della guerra in Bosnia Erzegovina?

L'articolo analizza i risultati delle ultime elezioni in Bosnia-Erzegovina nel con-testo di oltre trent'anni di affermazione dei partiti di ispirazione nazionalista che hanno portato il Paese al conflitto e ne sono la ragione principale dell'attuale para-lisi politica-istituzionale ed economico-sociale. Né le prospettive mirabolanti non realizzate, né i clamorosi insuccessi in tutti campi ha tuttora privato tali partiti di un importante consenso popolare. Quale il risultato, a quasi trenta anni dalla fine del conflitto, il paese risulta diviso in territori etnicamente omogenei, senza effi-cienti istituzioni comuni e con un'economia prevalentemente assistita mentre regi-stra tassi di emigrazione senza precedenti. [Testo dell'editore].

The article analyzes the results of the latest elections in Bosnia and Herzegovina in the context of more than three decades of the affirmation of nationalist-inspired parties that led the country to conflict and are the main reason for its current politicalinstitutional and economic-social paralysis. Neither the miraculous prospects not realized, nor the resounding failures in all fields has still deprived these parties of an important popular consensus. What the result, almost thirty years after the end of the conflict, the country is divided into ethnically homogeneous territories, without efficient common institutions and with a predominantly assisted economy while experiencing unprecedented emigration rates. [Publisher's text].