Comment évaluer les bénéfices économiques d'un grand evenement? : pour un discours de la methode

Nous comparons trois méthodes pour évaluer l'impact d'un grand événement: InputOutput, Equilibre Général Calculable et Analyse CoûtsAvantages. L'IO a des limites liées à l'insuffisante considération des effets de substitution et de saturation. L'ACA nécessite une maturation méthodologique. L'EGC apparait prometteur, mais une meilleure prise en compte des spécificités des grands événements est nécessaire. Il gagnerait à être combiné avec l'ACA pour aboutir à une évaluation suffisament complète. [Résumé par l'éditeur].

We compare three methods for evaluating the impacts of a megaevent: InputOutput, CGE and CBA. IO has limitations due its insufficient consideration of substitution and saturation effects. CBA requires more methodological consistency. CGE appears very promising but it does not always sufficiently consider specificities of megaevents. The two last methods must improve in order to reach a convincing analysis and it would benefit from being combined with CBA to provide a more complete picture. [Publisher's text].