Quale futuro per la rendita? : riflessioni e tendenze di ricerca

Il dibattito scientifico, culturale e politico sul consumo di suolo e sul recupero del patrimonio esistente è pervasivo. Si ravvisa la necessità di provare a spostare lo sguardo rispetto alla tradizionale definizione della rendita cercando di costruire, tramite un confronto tra i saperi scientifici, un diverso sistema di valori utili alla valutazione dei suoli e dei servizi ecosistemici, affrontando con nuova consapevolezza alcuni nodi storici del governo del territorio tra cui la rendita. [Testo dell'editore].

The scientific, cultural and political debate on soil consumption and regeneration of existing heritage is pervasive. There is a need to shift the classical vision of economic rent (of land) through a mature dialogue in scientific knowledge, in order to build a different and more articulated system of land values that take in consideration soil and ecosystem services preservation. A new awareness can help to solve several historical issues in regional planning. [Publisher's text].