Il primato del diritto dell'Unione e la questione dei controlimiti : minaccia disgregativa o spinta integrativa nel processo di costituzionalizzazione dell'Unione europea

Con l'entrata in vigore del Trattato di Lisbona e della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, da più parti è stata sottolineata l'obsolescenza del tema dei limiti costituzionali al primato del diritto UE. Si assiste invece ad un 'ritorno di attualità' della dottrina dei controlimiti e delle tensioni irrisolte che ruotano intorno alla tutela dei diritti fondamentali nel pluralismo costituzionale europeo. In tale contesto, il presente contributo mira a verificare se i crescenti conflitti interordinamentali costituiscano una minaccia per la tenuta dell'edificio europeo oppure se possano produrre anche una spinta propulsiva nel processo di costituzionalizzazione dell'Unione.

A tal fine, saranno esaminati, da un lato, le tendenze osservabili nell'approccio (oppositivo vs. conciliativo) delle Corti costituzionali e della Corte di giustizia alle disarmonie nelle dinamiche relazioni tra ordinamenti, dall'altro, le eterogenee indicazioni emergenti dall'approccio orientato allo scontro o al confronto. [Testo dell'editore].

When the Lisbon Treaty and the Charter of Fundamental Rights entered into force, the issue of constitutional limits to the primacy of EU law was denounced by many as obsolete. There is instead a 'revival' of the counter-limits doctrine as well as of the unresolved tensions surrounding fundamental rights in the European constitutional pluralism. In this context, the essay intends to examine whether the growing conflicts between legal systems pose a threat to the stability of the European construction, or rather they can contribute to promoting the process of EU constitutionalisation. To this end, the essay will consider, on the one hand, the oppositional vs. conciliatory approach taken by Constitutional Courts and the European Court of Justice in dealing with disharmonies between legal systems, and, on the other hand, the different trends emerging from such an approach more clash or confrontation-oriented. [Publisher's text].