Connettivi tedeschi e poeticità : l'attivazione dell'interprete tra forma e funzione : studio teorico e analisi di un caso esemplare

Connettivi tedeschi e poeticità: l'attivazione dell'interprete tra forma e funzione. Studio teorico e analisi di un caso esemplare. Prendendo le mosse dalla definizione jakobsiana di poeticità, nel volume si studiano i meccanismi attraverso cui i connettivi, quali segni linguistici deputati alla connessione tra parti del discorso, concorrono alla poeticità, intesa come peculiarità testuale in grado di attivare l'interprete presente nella lingua tout court, ma in particolar modo nel testo letterario. I primi due capitoli del volume, una panoramica sui fondamenti teorici e metodologici che giustificano la scelta di acquisire i connettivi come possibili indicatori di poeticità, offrono un'introduzione propedeutica al terzo capitolo nel quale si descrivono i risultati di uno studio condotto sulla base di testi poetici tedeschi della prima metà del Novecento e avente per oggetto la sintassi e la semantica del connettivo.

Sabrina Ballestracci è Professore associato di Lingua e traduzione tedesca presso l'Università di Firenze. Si occupa di sintassi e semantica dei connettivi, linguistica testuale, grammatica contrastiva e tedesco come lingua straniera. Ha recentemente pubblicato: Punti di vista – Punti di contatto. Studi di letteratura e linguistica tedesca, curato con Serena Grazzini (Firenze, FUP, 2015) e Teoria e ricerca sull'apprendimento del tedesco L2. Manuale per insegnanti in formazione (Firenze, FUP, 2017). [Testo dell'editore]

Online only available