Fra diluvio noaico e fuochi sotterranei : Note sulla fortuna sei- settecentesca di Fabio Colonna

Il naturalista napoletano Fabio Colonna, membro dell'Accademia dei Lincei, è noto per aver elaborato la prima efficace dimostrazione dell'origine organica dei fossili, considerati all'epoca piuttosto come lapides figurati; fra coloro i quali fra sei e settecento si sono misurati con la questione dei fossili, all'interno delle numerose teorie geologiche, si è generalmente riconosciuta l'importanza di quella dimostrazione, della cui fortuna il saggio si propone di fornire un primo e provvisorio bilancio. [Testo dell'editore].

The Neapolitan naturalist Fabio Colonna, member of the Lincean Accademia, is well known also for having elaborated the first experimental demonstration of the organic origin of fossilis, considered at that time rather as lapides figurati; those who during the seventeenth and eighteenth centuries challenged theirselves with the same question, whithin several alternative theories, aknowledged without hesitation the relevance of Colonna's demonstration, whose legacy in the essay is tentatively surveyed. [Publisher's text].