Gli sguardi degli altri : filmare il paesaggio urbano come esperienza multi-culturale e multi-identitaria

Lo sguardo dell'esule è sempre plurale e in grado non solo di cogliere, ma anche di promuovere le diverse dimensioni della cultura: un evento, un paesaggio, un'attività umana si dispiegano infatti davanti al suo sguardo sempre sullo sfondo del ricordo di un ambiente diverso, lontano nel tempo. La prima edizione dell'iniziativa Filmare l'Alterità, realizzata dal Dipartimento SAGAS dell'Università di Firenze, è nata con un obiettivo ben chiaro: provare a rappresentare tale sguardo, attraverso i dispositivi mobili e le immagini in movimento. Ciò che abbiamo chiesto di fare ai cittadini stranieri residenti a Firenze e comuni limitrofi è stato di raccontarci non la loro vita, bensì la nostra, e di farlo a partire dal paesaggio urbano. Raffaele Pavoni è Dottore di Ricerca in Storia delle Arti e dello Spettacolo presso l'Università di Firenze. Attualmente si occupa di rappresentazioni e auto rappresentazioni dei fenomeni migratori. [Testo dell'editore].