Ricerca storica e archivi ecclesiastici : con una postilla su quelli siciliani

La correlazione tra archivi e storiografia si è resa sempre più imprescindibile grazie al rinnovamento della teologia sulla Chiesa (ecclesiologia) e alla conseguente mutata area dei temi di ricerca: dalla storia delle istituzioni alla storia del popolo cristiano. Si è venuta a determinare così una condizione di vantaggio sia per la ricerca storica sia per gli archivi. L'una ha sollecitato l'ordinamento di fondi archivistici; gli altri hanno offerto copioso materiale su cui lavorare, per ricostruire eventi talora considerati minori e marginali e spesso rivelatisi in seguito di una qualche rilevanza. In tale processo un ruolo primario lo ha svolto l'Associazione Archivistica Ecclesiastica (fondata nel 1956), favorendo sia la cultura archivistica sia la ricerca storica. Di tale rinnovamento hanno beneficiato anche gli archivi e la storiografia siciliana. [Testo dell'editore].

The correlation between archives and historiography has become more and more essential due to the renewal of the theology on Church (ecclesiology) and subsequent changing of the topics of research: from the history of the institutions to the history of the Christian people. Accordingly, both the historical research and archives benefited from an advantageous condition. The former has triggered the organization of the archival collections; the latter have given a great deal of material to work on, in order to bring to light events that at that time were considered minor and ancillary, however subsequently revealed to have a certain degree of importance. In this process, the Archival Ecclesiastical Association (founded in 1956) has played a primary role, favoring both the archival culture and historical research. This renewal has also profited the archives and Sicilian historiography. [Publisher's text].