Access to Justice e stranieri : l'effettività della tutela nella prospettiva pluri-ordinamentale

Il tema dell'access to justice e della tutela giurisdizionale nell'ambito dell'immigrazione si presenta oggi con due profili fortemente intrecciati tra loro: da un lato, il riconoscimento anche allo straniero dei diritti fondamentali e, dall'altro, l'incidenza sulle regole procedurali nazionali dei principi ricavabili dall'UE e dalla CEDU in tema di giusto processo e di effettività del rimedio. Entrambi questi aspetti determinano un rafforzamento della discrezionalità del giudice, spingendolo a interpretare il diritto nazionale in conformità con il diritto dell'UE e, in caso, a disapplicarlo. Sebbene questo processo sia suscettibile di incidere sul principio della certezza del diritto, ciò sembra in qualche modo inevitabile anche se alcuni correttivi possono essere ipotizzati. [Testo dell'editore].

The article explores the right to access to justice within the field of immigration law. Two main drivers are at stake in this area: the increasing relevance of individual fundamental rights and the impact on national procedural rules determined by the interaction of both EU and EChR principles on fair procedure and effective remedy. Both aspects may lead to the strengthening of the discretionary role of the judge when allocating immigration claims, pushing him to interpret national procedural provisions in a way consistent with the Eu law. The process certainly questions the respect of the principle of legal certainty, although some safeguards may apply. [Publishers' text].