Richiedenti asilo e rifugiate nello Sprar : contraddizioni nel sistema d'accoglienza

Questo contributo mette in luce la complessità delle migrazioni forzate, soffermandosi sull'influenza che le dinamiche di potere hanno sui percorsi di alcune donne richiedenti asilo e rifugiate accolte in due progetti Sprar. In particolare s'intende analizzare come possano costituire forme di violenza la sospensione del tempo nell'attesa dell'audizione alla commissione territoriale competente per la richiesta di asilo e le pratiche messe in campo da operatrici e operatori e agite secondo un'ottica di protezione e cura. L'articolo si basa sull'osservazione etnografica in due progetti promossi da altrettanti enti locali e indaga, da un lato, le routine professionali degli operatori, mentre dall'altro documenta i percorsi di dieci donne.

Adottando un approccio intersezionale e avvalendosi di uno specifico asse di differenziazione legato alla condizione giuridica, verranno indagate politiche e pratiche dell'accoglienza, nonché il ventaglio di comportamenti ritenuti ammissibili tra quelli agiti dalle richiedenti asilo. [Testo dell'editore].

This article is about the complexity of forced migration. The aim is to analyze how power dynamics can influence women asylum seekers and refugees hosted in two programs of the national system. The goal is to investigate if the "suspended time" waiting for the interview for the determination of the refugee status, and the care and protection routines of the hosting programs professionals can constitute forms of violence.The study is based on ethnography in two host programs and collect paths of ten women, as well as professionals' routines. Through the intersectionality approach and with the addition of a new differentiation axis related to the specific legal status, the article will analyze host policies and practices as well as admissible conducts among the ones adopted by women refugees and asylum seekers. [Publishers' text].