Dal comic al novel : peripezie del traduttore tra tavole emancipate

P. 147-155

• Capitoli dello stesso volume (disponibili singolarmente)

  • Presentazione
    Ottieni capitolo
  • Premessa
    Ottieni capitolo
  • Il mestiere del fare qualcosa dal niente : gli editori di graphic novel si raccontano
    Ottieni capitolo
  • L'arte di saper scrivere belle storie I segreti della sceneggiatura nelle voci degli autori
    Ottieni capitolo
  • Matite e pastelli : la lavorazione di un graphic novel vista dall'illustratore
    Ottieni capitolo
  • Ritratto di un diplomatico editoriale : il ruolo del redattore nell'editing di un graphic novel
    Ottieni capitolo
  • Keep calm and carry on : l'ufficio stampa editoriale tra quotidianità e innovazione
    Ottieni capitolo
  • Da lettori appassionati a editori Evoluzione della casa editrice Bao Publishing
    Ottieni capitolo
  • A becco aperto : l'editore BeccoGiallo : resistenza editoriale e impegno civile
    Ottieni capitolo
  • Coconino Press-Fandango : una fucina di autori
    Ottieni capitolo
  • La casa della letteratura disegnata : Rizzoli Lizard da Hugo Pratt a oggi
    Ottieni capitolo
  • Gli editori dell'immaginario : la Tunué tra innovazione, commistione e qualità letteraria
    Ottieni capitolo
  • Disegnare le parole : i poteri del lettering in Asterios Polyp di Mazzucchelli
    Ottieni capitolo
  • Oltre la riga : l'anatomia del riscrivere : dal romanzo al graphic novel in Bastogne e La signorina Else
    Ottieni capitolo
  • Dal comic al novel : peripezie del traduttore tra tavole emancipate
  • Due gemelli eterozigoti : cinema e graphic novel : arti a confronto
    Ottieni capitolo
  • Pinocchio nel Paese dei balloon : le avventure di un burattino tra i graphic novel
    Ottieni capitolo
  • Sulle tracce dell'Eternauta : cronaca di un'odissea editoriale tra Argentina e Italia
    Ottieni capitolo
  • Una ballata nei mari del sud : Hugo Pratt e la creazione dell'iconico Corto Maltese
    Ottieni capitolo
  • Alla continua ricerca di un racconto : gli ultimi giorni di Pompeo : Pazienza ai confini del fumetto
    Ottieni capitolo
  • La voce ironica dell'Iran : storia editoriale di Persepolis
    Ottieni capitolo
  • Una storia da non credere : Gipi candidato al premio Strega
    Ottieni capitolo
  • Da Rebibbia a Kobane : l'Armadillo si racconta : intervista a Zerocalcare
    Ottieni capitolo
  • Una porta stretta : l'inchiesta giornalistica italiana incontra il graphic novel
    Ottieni capitolo
  • Quando il fumetto si fa storia : tre casi editoriali tra guerra e memoria
    Ottieni capitolo
  • Vite a fumetti : gli espedienti narrativi dei graphic novel biografici
    Ottieni capitolo
  • Leggere senza barriere : il graphic novel per i ragazzi con problemi di dislessia
    Ottieni capitolo
  • Indice dei nomi
    Ottieni capitolo
  • Indice delle collane e delle case editrici
    Ottieni capitolo

  Mostra altro
• Informazioni

  Codice DOI: 10.1400/255432

  Permalink: https://digital.casalini.it/10.1400/255432