Un'azione parlante per entrare in contatto con il mondo inaccessibile di Galatea

La terapeuta ripercorre il lavoro di psicoterapia psicoanalitica svolto con Caterina, una giovane ragazza, che non aveva mai rivelato il suo mondo interiore a nessuno. L'offerta di una tisana calda rappresenta una svolta nella terapia con questa ragazza, così coartata e raggelata internamente e costituisce ciò che Racamier definisce un "atto parlante", un messaggio agito fatto di gesti che sono capaci di assumere un significato non verbalizzabile e offrirsi come un elemento ponte che serve per creare un contatto che è prettamente simbolico. [Testo dell'editore].

The therapist recalls Caterina's path into the psychoanalytic psychotherapy, a young woman who has never disclosed her inner world to no one. The "gift" of a warm tisane represents the real therapy's turning point with this girl, a girl emotionally restricted and frozen, it represents what Recamier describes as "L'action parlant". It is a message sent through an action, a bunch of acts that are able to get a wordless meaning, an action built to offer itself as the keystone of a contact which is essentially symbolic. [Publisher's Text].