Nonni e nipoti oggi : la nonnità

La psicoanalista argentina Paulina Redler ha formulato il concetto di abuelidad (nonnità), per denominare la relazione e la funzione dei nonni nei confronti dei nipoti e gli effetti psicologici dei legami tra di loro. Il concetto di nonnità ha a che vedere con la funzione di trasmissione della conoscenza generazionale del passato alla generazione dei nipoti. Elen-chiamo diverse situazioni della vita familiare che ostacolano la buona comunicazione inter-generazionale tra nonni, genitori e nipoti, come quando i nipoti si trovano tra le altre genera-zioni come un trofeo che viene disputato, quando ci sono problemi di gelosia o quando l'eccessivo narcisismo dei nonni interferisce con la possibilità di avvicinamento ai nipoti. Altre la favoriscono, quando si riesce ad avere un buon contatto nonni-nipoti.

Questo arricchisce entrambe le generazioni: i nonni funzionano come "relatori" della saga familiare e portavoce dei messaggi trofici delle origini e dei miti "nutrienti". Di fronte alle sfide del presente sociale, i nipoti possono farsi carico del compito di portare avanti le forze vitali opposte a quelle distruttive che propone l'attualità. Infine, accenniamo al fatto che l'approccio trigenerazionale nella clinica può aiutare ad elaborare molti dei conflitti tra generazioni. [Testo dell'editore].

The Argentine psychoanalyst Paulina Redler formulated the concept of abuelidad (grandparenthood), to denominate the relation and function of the grandparents and their grandchildren and the psychological effects of the relations between them. The concept of abuelidad is related to the function of transmission of the generational knowledge of the past to the grandchildren's generation. We refer to different situations of the family life that in-terfere with the good intergenerational communication between grandparents, parents and grandchildren like the cases in which grandchildren are in the middle of the other generations as a trophy in dispute, when there are problems of jealousy or when the excessive narcissism of grandparents interferes with the possibility of approaching their grandchildren.

In other cases, communication is favored when it is possible to have a good contact between grandparents and grandchildren, which is a situation that enriches both generations: the grandparents function as both narrators of the familiar saga and spokespersons of the trophic messages of the origins, of nutritious myths. Facing the challenges of the social present, grandchildren can take charge of the task of going ahead with the vital forces opposed to the destructive ones proposed at present. Finally, we comment that in clinical practice the tri-generational approach can help many of the conflicts between generations. [Publisher's Text].