Da un'interruzione agita al lavoro per il mantenimento del legame

L'autore nella prima parte pone l'accento sulle caratteristiche di un vero agito da parte della paziente che si appresta ad interrompere anzitempo la psicoterapia, con effetti controtransferali notevoli sulla terapeuta. L'insistenza sugli aspetti concreti e sulle sue difficoltà economiche sembrano non permettere degli spazi di elaborazione di una separazione imminente. Tuttavia la capacità della terapeuta di attendere permette alla paziente di elaborare il distacco mitigando il trauma della separazione. Ritrovarsi dopo un certo lasso di tempo garantisce la sopravvivenza del legame e la speranza di una riparazione possibile. [Testo dell'editore].

The author describes the acting of a young patient very dependent on her mother who wants suddenly to stop the psychotherapy. The psychotherapist wanders about her own feelings, analyzing her transference and counter transference. mphasis on the money due to the psychotherapist, the patient's concreteness, seems give no space in the patient's mind to the emotions for the suddenly separation. [Publisher's Text].