Settlers and peasants : the new rural settlements of 20th century Portuguese internal colonization

Il Portogallo della prima metà del XX secolo era ancora un paese rurale, governato da istanze decise a mantenere questa sua condizione di ruralità. Studiando i nuovi insediamenti legati alle operazioni di colonizzazione interna, l'articolo intende affrontare questioni che stanno alla base di questa ideologia rurale. Nel 1926 viene istituito il primo insediamento agricolo portoghese. Dieci anni più tardi viene creata la Junta de Colonização Interna (Giunta di colonizzazione interna), responsabile per la costruzione di varie colonie rurali. L'idea era quella di coniugare il miglioramento agricolo con l'integrazione sociale delle famiglie povere. Lo studio è orientato in prima istanza a individuare i nuovi insediamenti creati dalla Giunta di colonizzazione interna e capire il loro rapporto con la cultura architettonica portoghese contemporanea, in particolare, per quanto riguarda il dibattito sviluppatosi intorno alle abitazioni rurali, già avviato dal XIX secolo. Sono state inoltre esaminate le forme urbane rea

lizzate nei diversi insediamenti, per ciò che esse rappresentano come campo di sperimentazione di soluzioni di progettazione urbana, nonché per l'importanza che hanno giocato nella costruzione del paesaggio portoghese e per il modo in cui traducono i segnali di una auspicata "Portoghesità".

Portugal of the first half of the 20th century is still a rural country. Is this real and ideological rurality that this article intends to address, studding the new settlements resulting from internal colonization official actions. In 1926 the first Portuguese agricultural settlement is established. Ten years later, was created the Junta de Colonização Interna [Internal Colonization Department], responsible for the construction of various rural colonies. The idea was to combine agricultural improvement with social integration of poor families. We aim to identify the new settlements created by the JCI and understand its relationship with the Portuguese contemporary architectural culture, specifically, the debate around the cottage, dominant since 19th century. It is also important to examine the urban forms so constructed, for what they represent as field of experience of urban design solutions, for the importance it played in building the Portuguese landscape and the way they translate the signs of a desired

Portugueseness.