Traduire George Sand : La Petite Fadette

P. 281-289

• Articoli dello stesso fascicolo (disponibili singolarmente)

  • Présentation
  • Originalité et modernite de George Sand
  • George Sand, la professionalització de l'escriptor i el socialisme utòpic
  • El adulterio femenino : el ejemplo Jacques
  • Personajes de mujer y desdoblamiento de la personalidad femenina en Isidora de George Sand
  • George Sand : una voz al servicio del pueblo
  • Le rôle des citations : L'Hiver à Majorque de George Sand dans les récits d'autres voyageurs francophones
  • Le roman champêtre, lieu de réflexion sur les structures familiales
  • Les Béatitudes à l'oeuvre : les romans champêtres de George Sand
  • Fable et poésie dans le roman champêtre : Jeanne (1844) et La Petite Fadette (1848)
  • Donner et pardonner : Le Péché de Monsieur Antoine ou les vraies richesses
  • Petite étude sur L'Estany del diable : traduction catalane d'un roman champêtre de George Sand
  • Dumas champêtre aussi : Conscience l'innocent
  • Mentalités populaires au temps de La Petite Fadette
  • Réflexions sur le Berry de La Petite Fadette
  • La femme-fée ou le don de la parole : de La Petite Fadette au Château de Pictordu
  • Du côté de La Petite Fadette, une gémellité problématique
  • George Sand et les éditeurs de La Petite Fadette
  • Sur la langue empruntée dans La Petite Fadette : le berrichon et el pallarès
  • Traduire George Sand : La Petite Fadette
  • L'Orgue du Titan (1873) de George Sand entre récit de voyage, conte et mythe
  • La Nature et le merveilleux dans les Contes d'une grand'-mère : La fée poussière
  • Loïsa Puget et George Sand, une amitié de jeunesse
  • George Sand-Alexandre Dumas : correspondances croisées
  • George Sand-Gustave Flaubert, une Co-respondance
  • Ressenyes
• Informazioni

  ISSN: 2340-7751

  Permalink: http://digital.casalini.it/2645167