Articolo
Versione Digitale
Origine e originale : sperienza di migrazione e di autotraduzione a confronto nell'opera di Marco Micone
P. 41-54
Fa parte di
Oltreoceano : rivista sulle migrazioni : 5, 2011-
Informazioni
Codice DOI: 10.1400/197624
ISSN: 1973-9370
-
Nello stesso fascicolo
- Editoriale
- Migrare e riscriversi
- L'autotraduzione nelle letterature migranti
- Self-Translation as Transcultural Re-Inscription of Identity in Dôre Michelut and Gianna Patriarca
- Origine e originale : sperienza di migrazione e di autotraduzione a confronto nell'opera di Marco Micone
- Tradursi : In Italics / En Italiques di Antonio D'Alfonso
- L'unicità dissimile : il carattere musicale dell'autotraduzione in Plainsong / Cantique des Plaines di Nancy Huston
- Lo scarto linguistico in Lignes de faille di Nancy Huston
- Breve análisis sobre la autotraducción en América Latina
- Messicani per scelta o ispanografi per vocazione? : il caso di Carlo Coccioli, Fabio Morabito, Francesca Gargallo e Marco Perilli
- Confessioni di un italiano : alcune osservazioni sull'autotraduzione
- Transplanted Subjects : Self-Translation Processes in Translingual Narratives
- Cenni biobibliografici sugli autori migranti citati nei saggi
- Recensioni
- Gli autori