Il lettore di provincia : XLIII, 138, 1, 2012
[I dilemmi del traduttore di nonsense]

P. 5-184

• Articoli dello stesso fascicolo (disponibili singolarmente)

  • Introduzione
    Ottieni articolo
  • I dilemmi del nonsense
    Ottieni articolo
  • La nonna di Rodari : mutazioni francesi
    Ottieni articolo
  • Traduzioni estreme e sci fuori pista : intorno a una filastrocca di Rodari
    Ottieni articolo
  • Mimsy e mélacri : tradurre la creatività morfologica nei viaggi di Alice
    Ottieni articolo
  • Il nonsense del regime : tradurre Alice durante il ventennio fascista
    Ottieni articolo
  • Strade con e senza uscita : immagini come cartelli stradali nei percorsi traduttivi del nonsense
    Ottieni articolo
  • Tricche varlacche e altri incantamenti nelle traduzioni del Cunto di Basile
    Ottieni articolo
  • Tricke, warlacke, Klopferdibopfer : versioni tedesche delle magie del Cunto de li Cunti
    Ottieni articolo
  • Come si piega il lupo mannaro senza uccidere il pesce che canta : tradurre il nonsense
    Ottieni articolo
  • Ramón Gómez de la Serna tra le corbellerie di Palazzeschi e la gloriola di Pascoli
    Ottieni articolo
  • Le idee dal naso : un'edizione illustrata delle greguerías di Ramón Gómez de la Serna
    Ottieni articolo
  • Pedinare Dahl, Lennon e gli altri : indagini sul nonsenso
    Ottieni articolo
  • Sul nonsense e traduzione del nonsense : indicazioni bibliografiche
    Ottieni articolo
  • Gli autori
    Ottieni articolo

  Mostra altro
• Informazioni

  ISSN: 1724-0506

  Permalink: http://digital.casalini.it/2513013

  MATERIE

  • Letteratura