I segreti della traduzione = Sekrety perevoda

219 p.

• Capitoli dello stesso volume (disponibili singolarmente)

  • Abbreviazioni
  • Premessa
  • Ringraziamenti
  • 21. Il pronome indefinito "uno"
  • 22. I pronomi e gli avverbi negativi
  • 23. Il futuro ipotetico
  • 24. Costruzione perifrastica "andare + il participio passato"
  • 25. Costruzione perifrastica verbale "stare + per + l'infinito"
  • 26. Costruzione perifrastica verbale "mettersi + a + l'infinito"
  • 27. Costruzioni perifrastiche verbali con il verbo "fare"
  • 28. Costruzioni perifrastiche verbali con il verbo "lasciare"
  • 29. Infinito con il complemento oggetto ("accusativo con l'infinito")
  • 30. Infinito dipendente
  • 31. Participio con il complemento oggetto
  • 32. Infinito con l'articolo in funzione della costruzione sostantivata
  • 33. Costrutto participiale assoluto
  • 34. Proposizioni esortative. Invito ad effettuare un'azione insieme a chi parla
  • 35. Proposizioni esortative del tipo "Che sia così!"
  • 36. Alcuni tipi di proposizioni condizionali
  • 37. Alcuni tipi di proposizioni concessive
  • 38. Costruzione "a (al) + l'infinito" nelle temporali implicite
  • Testi per tradurre
  • Appendice: chiave degli esercizi e dei testi
  • Bibliografia
• Informazioni

  ISBN: 8849115296

  Permalink: http://digital.casalini.it/8849115296

  COLLANA

  Manuali & antologie
  

  MATERIE

  • Uso italiano standard
  • Lingue indoeuropee orientali e celtiche
  • Slavic, Baltic, Albanian Languages, Russian Language and Literature