Per una sociologia della mobilità umana

Gli studi sulle migrazioni possono essere divisi in due grandi filoni a seconda del loro oggetto precipuo: da un lato, la mobilità delle persone; dall'altro, la loro incorporazione nei luoghi di destinazione. Questa seconda tematica è preponderante, sia nel dibattito teorico e pubblico che nella ricerca empirica degli ultimi decenni. La mia attenzione si concentra invece piuttosto sulla prima, sviluppando una sociologia della mobilità umana. Analiticamente, lo studio della mobilità può assumere due prospettive distinte ancorché convergenti - una centrata sugli attori sociali, l'altra sui sistemi di regolazione.

In questa nota, rendo conto in maniera sintetica delle ricerche da me promosse sulla regolazione globale della mobilità transnazionale, e in particolare sulle condizioni di ottenimento dei visti di ingresso e sulla natura delle frontiere internazionali terrestri. I risultati di queste ricerche offrono nuove evidenze sulla divisione del pianeta in un Nord e un Sud e mostrano ulteriori sfumature nella distribuzione delle chance di mobilità transnazionale e della libertà di circolazione di cui godono gli individui su scala mondiale. [Testo dell'editore]

Migration studies focus on two distinct objects: on the one hand, the geographic mobility of people; on the other, their incorporation in the receiving societies. The latter is the prevailing focus, in academic and public debates as well as in empirical research of the last decades. My attention rather revolves around the first one, developing a sociology of human mobility. Analytically, the study of human mobility can take two different albeit converging perspectives - one centered on social actors, the other on regulation systems.

In this article, I summarize research that I have carried out on the global regulation of transnational mobility, and particularly on visas and land borders. These findings offer new evidence on the North-South divisions of the planet, also revealing nuances in the distribution of the chances of transnational mobility and free movement across the world. [Publisher's text]