Le "quartare" votive di Maria SS. del Ponte : per un itinerario artistico, culturale e religioso a Caltagirone

Nel 1572 la Vergine appare nelle acque di una fonte a Caltagirone; l'edificazione di un santuario, l'azione dei Gesuiti, la venerazione popolare ne hanno mantenuto intatto il culto per secoli e le brocche - quartare nel dialetto locale - un tempo usate per attingere acqua, sono diventate il simbolo della devozione a Maria. Obiettivo del contributo è mostrare come questi oggetti devozionali - in terracotta e maiolica policroma - possano essere valorizzati realizzando un itinerario turistico-culturale nel quale l'intimità spirituale della comunità e la valenza dei maestri ceramisti s'incontrano per raccontare memorie, religiosità e bellezza. [Testo dell'editore].

In 1572 the Virgin miraculously appeared in a spring water in Caltagirone. The sanctuary construction, the role played by Jesuits and the popular devotion preserved the cult intact, and the water jug used to draw water - quartare in the local dialect - became a symbol of devotion for the Virgin. The aim of this contribution is to show how this devotional object made of terracotta and polychrome majolica represent a touristic-cultural itinerary, to discover beauty, memories and devotion of the local community and its skillful ceramists. [Publisher's text].