La Resistenza come disobbedienza di massa

Per Mirri la resistenza fu una guerra di liberazione nazionale, non una guerra civile. Non fu una lotta di popolo, ma, e qui sta un punto interessante, "la più grande disobbedienza di massa della storia del nostro paese". Sobrietà, ironia e coraggio: tre parole con cui si caratterizza questo libro. Ne consiglierei la lettura ad ogni ragazzo che volesse cercare di comprendere il nostro recente passato insieme a I sommersi e i salvati di Primo Levi e a Lettera a una professoressa di Don Milani. [Testo dell'editore].

For Mirri, the Resistance was a war of national liberation, not a civil war. It did not extend to the majority of the population but was, in his words, «the greatest episode of mass disobedience in The history of our country». Sobriety, irony and courage: three word which encompass the virtues of this book, whose reading I would recommend to any boy wanting to understand our recent past, alongside such clssics as I sommersi e I salvati by Primo Levi and Lettera a una professoressa by Don Milani. [Publisher's text].