Un paradosso della modernità politica? : la sconfitta di una maggioranza popolare, per mano di una minoranza attiva

Perché una pubblica opinione che sembra essere in gran parte neutralista non ha alcuna influenza sulla decisione del governo di entrare in guerra guerra? Ci sono molte ragioni, ma non vi è alcun dubbio che l'intervento delle minoranze sia in grado di giocare a favore dell'entrata in guerra grazie al metodo militare applicato alla mobilitazione politica. [Testo dell'editore].

Why does a public opinion that appears to be largely neutralist have no influence on the government's decision to go to war? There are many reasons, but there is no doubt that the intervening minorities are able to play in favour of entering the war thanks to the military methods applied to political mobilization. [Publisher's Text].