Variazioni neoclassiche

Si argomenta che i tentativi di derivare indicazioni di politica economica dai modelli usuali di economie di perfetta concorrenza sovrastimano le loro capacità e ignorano i loro limiti. Impersonalità e anonimità sono spesso incompatibili con l'efficienza paretiana, se gli agenti si comportano in maniera individualmente razionale. Relazioni personalizzate potenzialmente durature e società dotate di un appropriato insieme di regole sociali possono raggiungere soluzioni cooperative come equilibri di Nash, non cooperativi. Le speranze riposte nella recente spinta verso le riforme strutturali possono perciò rivelarsi infondate. [Testo dell'editore].

It is argued that the attempts to derive policy prescriptions from current models of perfectly competitive economies overvalue unjustifiably their power and ignore their limits. Impersonality and anonymity often are inconsistent with Pareto efficiency if agents behave rationally, at least at the individual level. Personalized, potentially durable relationships together with societies, endowed with appropriate social rules can reach cooperative solutions that can be supported as non-cooperative Nash equilibriums. The effects expected from the recent drive for structural reforms are therefore very doubtful. [Publisher's Text].