La funzione trascendente in adolescenza : la cura miracolosa e l'uomo nero

The transcendent function in adolescence: miracle cures and bogeymen.

L'articolo propone che le immagini mentali di Damasio, i "momenti di incontro" di Stern e la coscienza diadica di Tronick si riferiscano tutti ad aspetti differenti del medesimo fenomeno psicologico che Jung definisce "funzione trascendente". L'ipotesi è supportata da due esempi clinici di adolescenti i quali funzionavano a livello pre-simbolico, ma che, attraverso un'esperienza trasformativa, furono condotti su nuovi percorsi evolutivi e alla nascita della capacità simbolica. [Testo dell'editore].

This paper proposes that Damasio's mental images, Stern's moments of meeting and Tronick's dyadically expanded consciousness refer to different aspects of the same psychological process as Jung describes in the transcendent function. This proposition is illustrated with two case vignettes of adolescents who functioned on a pre-symbolic level, but who through a transformative experience were catapulted into new developmental trajectories and the beginning of symbol formation. [Publisher's Text].