Adeguatezza e adeguamento delle pensioni : principi costituzionali e dati empirici

The Author reconstructs the pension adequacy referred to in Art. 38 of the Constitution, finalizing it to the participatory intent pursuant to Art. 3 of the Constitution. It is argued that this finalization gives rise to the obligation to adjust the pension over time. Without prejudice to this finalization, it is argued that in concretely determining the amount of the pension, the legislator will have to make use of empirical data, also maintaining the sustainability of the social security system with a view to intergenerational solidarity. Some provisions of the current legislation will be critically analyzed in light of this approach. [Publisher's text]

L'autore ricostruisce l'adeguatezza pensionistica di cui all'art. 38 Cost. finalizzandola all'intento partecipativo ex art. 3 Cost. Si sostiene che da questa finalizzazione discenda il dovere dell'adeguamento nel tempo della pensione. Ferma questa finalizzazione, si so-che nella determinazione concreta dell'importo pensionistico, il legislatore debba attingere a dati empirici, mantenendo anche la sostenibilità del sistema previdenziale in un'ottica di solidarietà intergenerazionale. Alcune disposizioni della normativa vigente saranno analizzate criticamente alla luce di questa impostazione. [Testo dell'editore]