Genogramma e dintorni nella terapia individuale sistemica : sperimentazioni per un uso creativo della storia familiare

La terapia individuale sistemica richiede un costante lavoro di "messa in scena" dei legami familiari, motivo che ha spinto gli autori a sperimen-tare forme alternative di narrazione, che lascino maggiore spazio alla crea-tività di paziente e terapeuta.una panoramica sull'evoluzione della terapia individuale sistemica e un accenno alle ricerche sull'interiorizzazione dei legami nei processi evolutivi, gli autori presentano gli strumenti che stanno attualmente utiliz-zando unitamente al genogramma tradizionale, ovvero il genogramma in forma di paesaggio e lo scenogramma relazionale, strumento che hanno messo a punto coniugando la metafora del teatro e tecniche già utilizzate da altri colleghi. [Testo dell'editore].

This paper argues that systemic individual therapy requires constant work in "staging" family relationships, which has led the authors to exper-iment with alternative forms of narration that leave more room for the crea-tivity of both patient and therapist. an overview of the evolution of systemic individual therapy and a mention of research on the internalization of relationships in developmental processes, the authors present the tools they are currently using, together with traditional genogram, namely the landscape genogram and the rela-tional scenogram, a tool they have developed by combining the metaphor of theater with techniques already used by other colleagues. [Publisher's text].